山本修夢のロシア語習得方法
- 2018/5/20
- 対談
- 山本修夢のロシア語習得方法 はコメントを受け付けていません
浜田和幸 今山本さんはロシア語を使うお仕事というか役柄がどんどん増えているから、ロシア語をもっともっと磨きをかける、ご自分でもいろいろと工夫とか努力もされているわけですよね？
山本修夢 一応ですね。
浜田和幸 どういうことやっているのですか。
山本修夢 Повторите слово
という感じで、単語を一個一個コツコツ覚えています。
浜田和幸 そう。毎日？
山本修夢 そうですね、毎日ですね。携帯のアプリで覚えています。後は辞書の頻出単語を抜き出して覚えています。
浜田和幸 よく出る、使う単語ね。
山本修夢 赤い頻出単語を頭からずっと覚えています。台詞を覚える要領でやっています。
浜田和幸 本当？
山本修夢 はい、そもそもロシア語は撮影現場でスタッフキャストの皆様と少しでもコミヌケーションがとりたく、セリフを覚える感じで少しづつ覚えて行きました。二作品で、のべ一年ぐらい撮影期間がありましたので多く現場でロシア語に触れる機会がありました。文法は通販で買った教材とNHKのテレビの・・・。
浜田和幸 ロシア語の講座があるよね。
山本修夢 そうです。ロシア語講座がありまして、あれで勉強しています。
浜田和幸 日本にはそんなに多くはないけどロシア人の人も来られて、留学したり仕事をしたり、観光、いろんなパターンあると思いますけど、日本に来ているロシア人の人とのお付き合いっていうものも最近は多くなってきているのですか。
山本修夢 実はあまりないですね。
浜田和幸 あまりない。
山本修夢 はい、ですから、日本にいるロシアの方と交流を持たせていただければと思っています。
浜田和幸 そうですか。
山本修夢 はい。
